quinta-feira, 6 de maio de 2010

"Feliz dia das Mães" em chinês

OiChina deseja um feliz dia das maes, a todas as maes!

OiChina 祝所有的妈妈:母亲节快乐!

23.jpg picture by oichina

Frase da imagem: Mãe, eu te amo.

(pronúcia-se: māma, wǒ ài nǐ)

Expo 2010 Xangai


As exposições mundiais realizam-se a cada dez anos, são eventos organizados para aumentar o intercâmbio entre os países em grandes feiras. As primeiras, no século 19, tinham o objetivo principal de divulgar avanços tecnológicos. O telefone e o fonógrafo foram algumas das invenções apresentadas nessas ocasiões. Algumas Expo deixaram legados que se tornaram símbolos de cidades, como a Torre Eiffel, construída para a Expo de 1889, em Paris. A China é a primeira economia emergente a sediar uma feira mundial.

Entre 1 de maio e 31 de outubro de 2010 realiza-se, na cidade de Xangai, China, a Exposição Mundial – World Expo 2010 Shanghai, que irá atrair governos e povos de todo o mundo. A Exposição tem por tema "Melhores Cidades, Maior Qualidade de Vida", representando, assim, o desejo comum de toda a humanidade por uma vida melhor nos ambientes urbanos do presente e do futuro e uma preocupação central da comunidade internacional para a futura elaboração de políticas e de estratégias urbanas de desenvolvimento sustentável.

04.jpg picture by oichina

05.jpg picture by oichina

07PavilhaodoBrasil02.jpg China Mandarim picture by oichina

06.jpg China Mandarim picture by oichina


Depois dos Jogos Olímpicos, chega a maior Exposição Universal de sempre. Dia 1 de Maio, abriram-se as portas de um recinto dez vezes maior que a lisboeta Expo'98.



Com inauguração a 1 de Maio, a Expo Xangai 2010 vai entrar na história como a maior de sempre. A China voltou a não poupar esforços para impressionar.

São mais de cinco quilómetros quadrados divididos entre continentes e organizações mundiais. No centro, a China.

O maior e mais alto de toda a Expo, o pavilhão chinês, designado Coroa Oriental, será visível de qualquer ponto do parque.

Estrutura inspirada na arquitectura imperial é uma das obras permanentes da Expo 2010. De cor vermelha, a mesma da Cidade Proibida, em Pequim, o pavilhão chinês promete ser o mais concorrido do evento.

Sendo o primeiro país em desenvolvimento a organizar uma Expo, este evento vai conquistar o primeiro lugar também no número de participantes. Países como Timor-Leste e a Coreia do Norte estreiam-se aqui. E resgistar-se-á um recorde de presenças africanas Xangai junta 43 estados de África na sua Expo, uma proeza só possível pela ajuda que a organização deu aos países menos desenvolvidos para organizarem a sua representação.

As estatísticas da Expo Xangai:

184 dias de Expo
70 milhões de visitantes esperados nos próximos seis meses
44 mil milhões de euros investidos
525 hectares de área ocupada
242 países participantes
160 RMB (cerca de 40 reais) por um ingresso para um dia normal
20 mil espetáculos previstos
13 portas de entrada no recinto
55 mil táxis a circular na cidade
420 km de linhas de metropolitano
13 mil jornalistas registados para cobrir o evento

11.jpg China Mandarim picture by oichina

13.jpg China Mandarim picture by oichina

16.jpg China Mandarim picture by oichina

14.jpg China Mandarim picture by oichina

19.jpg China Mandarim picture by oichina

18.jpg China Mandarim picture by oichina

10.jpg China Mandarim picture by oichina

15.jpg China Mandarim picture by oichina

17.jpg China Mandarim picture by oichina

20.jpg China Mandarim picture by oichina

Mais informações sobre EXPO SHANGHAI 2010, acesse aqui:

Versão em inglês: http://en.expo2010.cn

Pavilhões: http://en.expo2010.cn/pavilions/hqzg.htm

Pavilhão do Brasil: http://en.expo2010.cn/c/en_gj_tpl_29.htm

Exposição na China vira vitrine de negócios para o Brasil


Na Expo Xangai 2010, governo espera conseguir aumentar o investimento direto chinês no Brasil

O Brasil transformou sua participação na Expo Xangai 2010 em instrumento de negócios. Mirando no crescimento dos empreendimentos externos da China, que no ano passado movimentou US$ 45 bilhões, o governo tenta elevar o investimento direto chinês no País, que não chegou a US$ 1 bilhão em 2008, segundo dados da Agência de Promoção de Exportações (Apex).

Durante a exposição, que se estende até outubro, deve ser assinado um acordo de colaboração na área de investimentos, focado principalmente nos setores farmacêutico, alimentício e de bens de consumo, como eletroeletrônicos e automotivo. "Pela primeira vez na história, a exposição mundial está sendo usada como plataforma comercial", diz Alessandro Teixeira, presidente da Apex e coordenador da participação brasileira no evento.

O governo chinês também estimula a vertente comercial do evento, que por vezes se sobrepõe ao tema oficial "Cidade melhor, vida melhor", discussão sobre o desenvolvimento urbano sustentável. Durante os seis meses de duração da feira, haverá datas específicas dedicadas a cada um dos 192 países participantes, o que deve fazer de Xangai um desfile de comitivas presidenciais e delegações empresariais, uma forma engenhosa de o governo chinês agendar negociações diretas com todos os potenciais parceiros.

O dia do Brasil será 3 de junho, mas outra comemoração está sendo preparada para 7 de Setembro. "Junho é a data que os chineses nos deram. Setembro é a nossa data", disse Teixeira. O presidente Luiz Inácio Lula da Silva deve retornar a China num dos dois momentos. O Brasil é o principal parceiro comercial da China na América Latina.

Nos primeiros dois meses deste ano, a corrente de comércio entre China e América Latina cresceu 78%, representando US$ 21,9 bilhões. A subsecretária geral da América e Oceania do Ministério do Comércio da China, Xu Yingzhen destaca que o Brasil ganha importância para a China não apenas nas relações comerciais, mas como destino de investimentos. Revela que a Gree, fabricante de eletroeletrônicos já presente no Brasil com aparelhos de ar condicionado, pretende ampliar negócios na área de telecomunicações, e lembra que Huawei, uma das patrocinadoras da Expo 2010, espera elevar investimentos na região.

Estande brasileiro é atração na Expo Xangai

Com o objetivo de retratar os desafios do futuro próximo, quando a maioria da população global deve passar a viver em áreas urbanas, acontece na cidade chinesa de Xangai a Expo 2010. Os organizadores esperam que, até o fim do evento, 100 milhões de visitantes passem pela exposição. Na exposição, que começou no sábado (1º/5), os visitantes podem conhecer 130 pavilhões de países, grandes corporações e organizações internacionais. Além de assistir a mais de 800 programas e cerca de 20 mil shows de todo o mundo.

Os visitantes são atraídos ao pavilhão brasileiro pelo cubo montado no centro do estande onde é exibida a vida de quatro personagens brasileiros desde a hora em que acordam até o fim do dia. Eles trabalham nas áreas cultural, siderúrgica, agrícola e petrolífera. A estimativa é que 1.000 a 1.500 pessoas por hora passem pela representatividade brasileira na exposição.

Também fazem parte da programação brasileira na exposição, rodadas de negócios e seminários de atração de investimentos. As palestras para investidores irão mostrar detalhes da economia brasileira. “O fluxo de investimentos estrangeiros que ingressam no Brasil cresce em ritmo acelerado e espera-se uma forte expansão da atividade econômica nos próximos anos. Por tudo isso, o Brasil se tornou uma ótima oportunidade para grandes investidores, também atraídos pelas obras de infraestrutura necessárias para a Copa do Mundo. Vamos explorar isso ao máximo, divulgando informações detalhadas a empresários e estimulando-os a aproveitar o momento”, analisa Teixeira.